明日的繪本
主題式「繪本沙龍」為雙年一次的專業繪本座談，高市圖國際繪本中心身為南部核心繪本交流平台，期許與台灣繪本產業的發展並進，藉由沙龍盛會，集結繪本創作者、繪本研究者、繪本出版端、繪本推廣者、繪本同好等各相關領域的聽眾，促進繪本能量在城市裡聚集與發酵、關注台灣繪本產業的發展與未來，讓創作及推廣繪本的產業人員更有向心力，吸引更多喜歡繪本的同好支持，一起茁壯繪本森林！
精彩回顧
今年以「明日的繪本」為題，想像跨領域創作之未來繪本新面貌
以「創作者」、「再製者」與「參與者」三種角度切入「跨領域合作」對繪本產業生態的影響。藉創作者的跨域合作打開繪本創作的無限可能；藉再製者的跨域合作讓繪本作品增添多元的閱讀形式；藉參與者的跨域體驗活動讓繪本走進讀者生命經驗；藉參與者的跨域合作延續繪本作品的生命週期。
講師：李雨珊
講座摘要：
- 從繪本作家到文化品牌-文化品牌的定位與塑造
- 文化品牌與產業的結合-圖像資產的運用與管理
- 深耕文化品牌的市場價值－階段性的業務型態與策略
- 延伸文化品牌的產業版圖－國際市場的佈局與拓展
講師：及川賢治V.S.米雅
講座摘要：
- 與插畫最初的相遇，以及 100 % ORANGE 成立的經過
- 跨足廣告、包裝設計、繪本、漫畫等各個領域的嘗試與 經驗分享
- 如何在各個不同領域之間協調的同時並發揮自己原有的 特性
- 繪本創作過程中，如何調配多元的插畫技法，並談談故事構成
- 身為插畫家，最重要的事情是……
◖9月17日◗從跨域體驗慢慢發酵
講師：及川賢治 x 米雅
活動摘要：
從及川賢治與宮澤賢治的繪本《銀杏的果實》發想，邀請及川賢治與米雅帶領繪本導讀與工作坊，誘發想像力，讓親子學員共創獨特的創作。
- 30組親子（建議孩童年齡7-12歲）
- 活動費用含材料，並另贈送《銀杏的果實》一本。
講師：賴嘉綾
講座摘要：
- 非營利與公益－做該做卻沒人做的事
- 跨域的基本能力：好奇、進修、嘗試
- 繪本閱讀的推廣，讓更多人認識文學與藝術的結合
- 一般成人或是親子家庭又可從何處著手？
- 讀書會、講座、工作坊等因地制宜的方式
畢業於成大中文系，曾任廣播節目、企劃公司與出版社企劃，現任墨色及墨策國際總經理。在出版社工作期間結識繪本作家幾米，隨後以經營幾米品牌為原點，於2000年成立墨色國際，從經紀繪本作家與經營文化品牌出發，20多年來孜孜不輟。公司初期透過授權操作將圖像運用於行銷廣告創意與周邊商品開發，繼而將繪本故事延伸至表演藝術與影視動畫的改編，接著導入展覽與公共藝術等立體空間呈現。一路走來，持續在商業與藝術、娛樂與教育以及廣度與深度多個象限平衡展現幾米作品的精神與魅力，創新繪本前所未有的附加價值，並確立幾米由文化內容衍生為文化品牌的特殊地位。
官方網站：幾米繪本
1975年生於日本千葉縣。「賢治」這個名字是父母從日本國民作家「宮澤賢治」之名中取來的。與高中時代的同學竹内繭子一起創辦100％ORANGE，開始插畫相關工作，目前活躍於繪本、插畫、設計、漫畫、廣告、CD封面插畫、動畫製作等各種領域。2008年因《吉雄不小心打翻了牛奶的故事》(岩崎書店)獲得日本繪本獎大獎。著有多部繪本，2022年與日本愛馬仕聯名，創作了繪本《おさんぽステッチ》(暫譯:散步路上的一針一線)一書。
官方網站：100%orangeInstagram：kenjioikawa_100
插畫家、日文童書譯者，畢業於政大東語系日文組、日本大阪教育大學教育學研究科，鑽研窗道雄的詩文學數年。曾任教於靜宜大學日文系十三年。
翻譯日文繪本兩百餘本，包括：「11隻貓」、「蠟筆小黑」、「小蠶豆」、「宮西達也獨角仙武士」等系列。米雅也投身繪本創作世界，媒材橫跨色鉛、水彩、刺繡與電繪，共計十七部作品。
其中《比利生病了》、《比利，你在哪裡？》分別獲選111年及112年度「適合嬰幼兒閱讀之優良圖書」。自2015年至今，不定期擔任民視「快樂故事屋」特別來賓。
Facebook：米雅散步道 MIYAH WALKER’S
作家、繪本評論人。因為陪伴孩子閱讀，而與繪本結緣，從繪本中學到各種知識，也呼應生活經歷到各種繪本裡。她將手中的繪本變成百科，致力推廣繪本閱讀，籌組讀書會、撰寫專欄、策劃展覽與講座、聯繫國際交流、推動國內繪本創作者接軌國際，從事所有繪本相關活動。曾任金鼎獎、台北市圖好書大家讀、文化部中小學優良課外讀物、書展基金會書展大賞評審，亞洲Scholastic Picture Book Award 主審，新加坡AFCC亞洲女性繪者線上展策展人，2017年由Scholastic Asia 贈予繪本大使榮譽。
著有《賴嘉綾的繪本報一報》、《神奇的32頁－探訪世界繪本名家創作秘辛》等九本作品；另有《克羅素的神奇畫作》、《分享》等23本譯作。
部落格：Too Many PictureBooks專欄：OKAPI 閱讀生活誌「主題繪本控」
跨入明日的繪本！
沙龍4場活動售票資訊
- 9/16(六) 10:30-12:30
《墨色國際的跨域實驗 - 翻轉幾米繪本的視覺經驗》 - 9/16(六) 14:30-16:30
《100%ORANGE的跨域行動力 - 哪裡需要「插畫」，我們就去那裡!》 - 9/17(日) 14:30-16:30
《在地合作社的跨域經驗 - 談繪本推廣的無限可能》
- 一般票$400/單場
- 一般票同場次2人同行$560
- 憑教職員與學生證優惠一般票7折(限單場次講座)
- 3場套票$900 (送限定紀念品)
及川賢治插畫聯名紀念品提袋
《及川賢治的親子跨域體驗坊—從童話與插畫踏入跨域創作》
9/17(日) 10:30-11:30
- 報名費用：$500元/每組（限一大一小）
- 建議孩童年齡7-12歲
- 活動另贈繪本《銀杏的果實》一本。
- 高市圖總館3F生活索書號：加購紀念品150元 ( 原價250元 )。
- 高市圖總館3F生活索書號：加購Gujiguji聯名紀念袋499元 ( 原價650元 )。
- 承億酒店7F承風書店：9/16-9/30憑沙龍實體票根，至承風書店購買繪本，享有9折優惠。
- 承億酒店2F喜樂時代：9/16-9/30憑沙龍實體票根，至喜樂時代影城高雄總圖店現場購買全票電影票，即贈送小杯可樂與小爆米花乙份。
- 憑票⼊場⽅式：
活動當日憑電子票券於現場兌換實體入場票。報名及付款成功後，系統將發送活動票券QR code，請民眾於活動當天出示QR code電子票券，由工作人員驗票並兌換實體票券入場。 - 退票辦理聲明：
本活動只接受退票不換票，並委託口袋售票活動平台處理退票事宜，敬請欲退票民眾於票券有效開始日前10日進行退票（包含例假日），退票依退款原則辦理，口袋售票平台將酌收10%手續費，逾期恕不受理退票。 - 防疫措施：
保護自己也保護他人，參加本活動前若有呼吸道症狀或發燒，請民眾在家休養，暫勿參加活動。 - 以上活動參加或報名⽅式依⾼市圖官網公告說明為準；本館保留活動異動權利。
- 活動洽詢電話：⾼市圖總館國際繪本中⼼（07）5360238 分機1161、1162
2023.6.6~10.1 精彩活動別錯過！
搭配沙龍跨領域主題帶來3場繪本書展與1檔藝術展覽
地點：B1 國際繪本中心
- 明日的繪本x跨領域-展出藝術繪本、音樂繪本及翻拍電影繪本
- 明日的繪本x想像-展出以圖像閱讀想像之無字繪本
- 明日的繪本x國際-展出國際講者之繪本作品
地點：4F 潮間帶
展覽概念發想自一本繪本的發行所進行的各種跨域合作歷程，以「創作者」、「再製者」與「參與者」代表著不同的專業身分，而這些角色與繪本的出版又是什麼關係呢？
特展期間邀請跨領域繪本作家帶來3場工作坊，另邀請雙語專長講師帶來3場說故事活動
-
6/18 葉曼玲《拼貼戲偶兒童工作坊》
活動截止 -
7/2 許增巧《手製磁鐵親子工作坊》
活動截止 -
8/5 蔡美保《拉頁繪本樂齡工作坊》
活動截止
- 7/29 Amanda中英雙語說故事
- 8/20 Annie中英雙語說故事
- 9/24 Yura中日雙語說故事
活動詳情請見高市圖官網查詢
快來follow我們吧！
Copyright© 2023高雄市立圖書館版權所有